2013年1月11日 星期五

"大砲:一種校正國家邊界的儀器"

"大砲:一種校正國家邊界的儀器"
某年買過一本叫做魔鬼辭典的書,內容都是這類的不同定義方式,混合著對當代現象的嘲弄與無奈,現在看就挺有趣。(忘了作者與封面,所以沒貼連結。)

2013年1月10日 星期四

"我見XX多嫵媚,料XX見我亦如是"

"我見XX多嫵媚,料XX見我亦如是"
有時候故意隱藏訊息,語帶保留,畫面留點想像空間,會造成更大的效果,俗稱萬惡的馬賽克。

經典對這個現象的解釋,稱為:一切唯心造。

"氈氈至喜"

"氈氈至喜"
我的朋友小玄子,秉著分享喜悅的出發點,將個人創意融在羊毛手作中,有著媽媽的溫馨與人妻柴米油鹽的幸福,從玩票出發,一路走向專業級人士,粉絲團內有大量的相關資訊與教學內容,藉著勾勾補補放下煩惱得到成就,確實是一個療癒的好方法。
https://www.facebook.com/happyfelt

"玉面飛龍麥基華"

其實是"百戰天龍馬蓋仙"啦

蓋仙這樣的用詞出現在影集播出的那個年代(現在同義詞應該是嘴砲),這名字輕易上口,"百戰天龍"也很容易聯想劇情;相較於港譯"玉面飛龍麥基華",說玉面沒有,也不容易看出在麥什麼東西了XD

這張圖片真的太屌了,同樣是迴紋針,當文具只能一包一包賣,當電影周邊就是一根一根賣,要這樣包裝才是王道啊。

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%99%BE%E6%88%B0%E5%A4%A9%E9%BE%8D

2013年1月9日 星期三

"美白煥膚五合一"

"美白煥膚五合一"
乍看以為有錯字,後來想想,"煥"拿來當動詞倒是挺有意思的

"陪你晃" Penny Huang

"陪你晃" Penny Huang
這位小姐精通阿宅世界的語言、出入夜店如巷口便利商店、筆跟嘴一樣精準獨到、灌爆中年男子吐到一塌糊塗毫不留情之後還能放下女王身段細心照護,有著溢出來的朋友義氣,還有各種豐功偉業不勝枚舉,名符其實,藝名兼顧雙關與諧音,趁近日有心投入部落格為煩惱的眾生開釋,大家請把握機會趕快加入,一睹圖文並茂切入點特殊的花花世界,
http://www.facebook.com/pennyhuangvvvvv?fref=ts

2013年1月8日 星期二

"shit u --> 視圖"

"shit u --> 視圖"
剛才在微博上看到李開復這段話:「百度視圖這個功能做的不錯,可是有位外國友人問我:為什麼起個”shit u“這樣的名字呢?」
原來百度這項新服務的網址是 http://shitu.baidu.com/。後來引發一些網友討論中文發音:另一個常見的案例就是名字叫 詩婷的人出國時翻譯成英文叫 shiting,還有 試聽 也叫shiting。

--------

相片:剛才在微博上看到李開復這段話:「百度視圖這個功能做的不錯,可是有位外國友人問我:為什麼起個”shit u“這樣的名字呢?」
原來百度這項新服務的網址是 http://shitu.baidu.com。後來引發一些網友討論中文發音:另一個常見的案例就是名字叫 詩婷的人出國時翻譯成英文叫 shiting,還有 試聽 也叫shiting。
--------
關於百度視圖的新聞:
通過百度視圖,使用已有人臉圖片可以搜索到類似的圖片,用戶可以本地上傳圖片、粘貼圖片地址或者拖拽到搜索框。搜索結果可以顯示臉部特寫以及完整圖片,也可以搜索相同圖片的不同尺寸。
經使用發現,百度視圖對公眾人物識別度較高,對於普通人的識別則差強人意。
百度視圖是百度圖片的下屬測試產品,出自百度多媒體部。上週五晚上線之時,百度多媒體部副總監余凱發微博稱百度視圖是百度多媒體部2012年最後一個上線產品,是“世界上第一個基於圖像的全網人臉搜索”。
事實上,谷歌圖片早已經具備按圖片搜索功能,只需上傳圖片或者粘貼圖片網站,谷歌可以找到類似的圖片。不過在人臉識別上,因為涉及隱私問題,谷歌早在2009年便關閉了此項功能。今年5月,谷歌總裁埃里克·施密特再次表示谷歌“不太可能應用人臉識別程式”。
雖然目前百度視圖仍為測試版,但是類似的隱私問題是其接下來不得不面對的問題。
http://www.techweb.com.cn/internet/2012-12-31/1266622.shtml

"冬烘先生"

"冬烘先生"拿來當電暖爐的名稱應該還不錯,聽起來就很man。
話說這個媽豆好眼熟。

"清心也可以"

"清心也可以"



這回文很有趣,從任何一個字開始念都通;

產品賣相不優

產品賣相不優的話,還是會被顧客打槍。

"甜過初戀"

"甜過初戀"
市井之中也能發現優秀的廣告文案

2013年1月6日 星期日

"餓妳一生一世"?

201314明明聽起來比較像"餓妳一生一世", 但我們被操縱傾向選擇幸福的那一種含意, 也造成話題與商機.

"禁止下班下課"

捷思會造成文意上的烏龍,跟"不是你死就是我活"一樣